<p><b>@m52go</b> commented on this pull request.</p>

<hr>

<p>In <a href="https://github.com/bisq-network/bisq/pull/2801#discussion_r280536410">core/src/main/resources/i18n/displayStrings.properties</a>:</p>
<pre style='color:#555'>> @@ -344,6 +344,16 @@ offerbook.warning.noTradingAccountForCurrency.headline=No trading account for se
 offerbook.warning.noTradingAccountForCurrency.msg=You don't have a trading account for the selected currency.\nDo you want to create an offer with one of your existing trading accounts?
 offerbook.warning.noMatchingAccount.headline=No matching trading account.
 offerbook.warning.noMatchingAccount.msg=You don't have a trading account with the payment method required for that offer.\nYou need to setup a trading account with that payment method if you want to take this offer.\nDo you want to do this now?
+offerbook.warning.makerHasNoMatureAccountForBuyOffer=You cannot create an offer because you do not have a payment account which was created before March 15th 2019. \
</pre>
<p>Not show-stopping but I made some minor changes:</p>
<pre><code>offerbook.warning.noMatchingAccount.msg=To take this offer, you will need to set up a payment account using this payment method.\n\nWould you like to do this now?
offerbook.warning.makerHasNoMatureAccountForBuyOffer=You cannot create this offer because you do not have a payment account which was created before March 15th 2019. \
 The selected payment method is considered risky for bank chargebacks. We needed to deploy this restriction as a short-term measure for enhanced security.\n\n\
 The next software release will provide more robust chargeback protection tools, and this restriction for new accounts will be removed.
offerbook.warning.riskyBuyOfferWithImmatureAccountAge=This offer cannot be taken because the maker's payment account \
 was created after March 15th 2019, and the payment method is considered risky for bank chargebacks. We needed to deploy this restriction as a \
 short-term measure for enhanced security.\n\n\
 The next software release will provide more robust protection tools so that offers with this risk profile can be traded again.
offerbook.warning.sellOfferAndAnyTakerPaymentAccountForOfferMature=This offer cannot be taken because your payment account \
 was created after March 15th 2019 and the payment method is considered risky for bank chargebacks. We needed to deploy this restriction as a \
 short-term measure for enhanced security.\n\n\
 The next software release will provide more robust protection tools so that offers with this risk profile can be traded again.
</code></pre>

<p style="font-size:small;-webkit-text-size-adjust:none;color:#666;">—<br />You are receiving this because you are subscribed to this thread.<br />Reply to this email directly, <a href="https://github.com/bisq-network/bisq/pull/2801#pullrequestreview-233159015">view it on GitHub</a>, or <a href="https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AJFFTNQKR2TYDN7HTZA4QGLPTMU6VANCNFSM4HKCYRIQ">mute the thread</a>.<img src="https://github.com/notifications/beacon/AJFFTNU5PN6C7X267H6QJRDPTMU6VA5CNFSM4HKCYRI2YY3PNVWWK3TUL52HS4DFWFIHK3DMKJSXC5LFON2FEZLWNFSXPKTDN5WW2ZLOORPWSZGOBXS3SZY.gif" height="1" width="1" alt="" /></p>
<script type="application/json" data-scope="inboxmarkup">{"api_version":"1.0","publisher":{"api_key":"05dde50f1d1a384dd78767c55493e4bb","name":"GitHub"},"entity":{"external_key":"github/bisq-network/bisq","title":"bisq-network/bisq","subtitle":"GitHub repository","main_image_url":"https://github.githubassets.com/images/email/message_cards/header.png","avatar_image_url":"https://github.githubassets.com/images/email/message_cards/avatar.png","action":{"name":"Open in GitHub","url":"https://github.com/bisq-network/bisq"}},"updates":{"snippets":[{"icon":"PERSON","message":"@m52go commented on #2801"}],"action":{"name":"View Pull Request","url":"https://github.com/bisq-network/bisq/pull/2801#pullrequestreview-233159015"}}}</script>
<script type="application/ld+json">[
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "EmailMessage",
"potentialAction": {
"@type": "ViewAction",
"target": "https://github.com/bisq-network/bisq/pull/2801#pullrequestreview-233159015",
"url": "https://github.com/bisq-network/bisq/pull/2801#pullrequestreview-233159015",
"name": "View Pull Request"
},
"description": "View this Pull Request on GitHub",
"publisher": {
"@type": "Organization",
"name": "GitHub",
"url": "https://github.com"
}
}
]</script>