<p><a class="user-mention" data-hovercard-type="user" data-hovercard-url="/hovercards?user_id=44140017" data-octo-click="hovercard-link-click" data-octo-dimensions="link_type:self" href="https://github.com/huey735">@huey735</a>, I'm Brazilian and the only reason I'm using the pt_PT is that pt_BR is temporarily unavailable.</p>
<p>I say that considering Bisq as a financial tool. The differences between pt_PT and pt_BR can be significant in some circumstances. I rather to use it in English and have no doubts about what I'm reading than to use the software in pt_PT and risk to make some mistake with my money involved on it.</p>
<p>Since pt_PT is already available, why not to keep it updated? And if keeping on working on it, compensation is a right, right?</p>
<p>I hope my words are not misunderstood. You are more than welcome to also translate pt_BR, but please do not leave pt_PT behind. I'd say the opposite if the translation was for a more recreational/informal use (like for a game). But being for a Financial tool, I believe it's worth to keep both languages updated.</p>

<p style="font-size:small;-webkit-text-size-adjust:none;color:#666;">—<br />You are receiving this because you are subscribed to this thread.<br />Reply to this email directly, <a href="https://github.com/bisq-network/compensation/issues/272#issuecomment-489361427">view it on GitHub</a>, or <a href="https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AJFFTNSIEZ3SKF5SJY35HCLPTXUEJANCNFSM4HKZIIKQ">mute the thread</a>.<img src="https://github.com/notifications/beacon/AJFFTNUV4K2KJQ5VLTKUOUTPTXUEJA5CNFSM4HKZIIK2YY3PNVWWK3TUL52HS4DFVREXG43VMVBW63LNMVXHJKTDN5WW2ZLOORPWSZGODUVRAEY.gif" height="1" width="1" alt="" /></p>
<script type="application/ld+json">[
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "EmailMessage",
"potentialAction": {
"@type": "ViewAction",
"target": "https://github.com/bisq-network/compensation/issues/272#issuecomment-489361427",
"url": "https://github.com/bisq-network/compensation/issues/272#issuecomment-489361427",
"name": "View Issue"
},
"description": "View this Issue on GitHub",
"publisher": {
"@type": "Organization",
"name": "GitHub",
"url": "https://github.com"
}
}
]</script>