<h2>Summary</h2>
<ul>
<li>BSQ requested: 1847</li>
<li>BSQ address: B1N9DAjde1BwxeYPNKSwwNN44onubKQzyGH</li>
</ul>
<h2>Contributions: French translation & Review</h2>
<p>Transifex nickname: arnaudFR86</p>
<p>•    Translated:<br>
14944 words from bisq-desktop 14944<em>0,08=1195<br>
809 words from bisq-website. 926</em>0.08=74</p>
<p>•    Reviewed:<br>
16539 words from bisq-desktop 16539*0.035=578<br>
809 words from bisq-website. FOC.</p>
<p><a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://user-images.githubusercontent.com/50170753/58873975-dc0d8c00-86c7-11e9-84f8-3a13932c5fe4.jpg"><img src="https://user-images.githubusercontent.com/50170753/58873975-dc0d8c00-86c7-11e9-84f8-3a13932c5fe4.jpg" alt="frenchwebsite" style="max-width:100%;"></a><br>
<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://user-images.githubusercontent.com/50170753/58873976-dc0d8c00-86c7-11e9-9a30-99f02cd760cf.jpg"><img src="https://user-images.githubusercontent.com/50170753/58873976-dc0d8c00-86c7-11e9-9a30-99f02cd760cf.jpg" alt="reviewingfrench" style="max-width:100%;"></a><br>
<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://user-images.githubusercontent.com/50170753/58873978-dc0d8c00-86c7-11e9-9af9-af2c785b67ed.jpg"><img src="https://user-images.githubusercontent.com/50170753/58873978-dc0d8c00-86c7-11e9-9af9-af2c785b67ed.jpg" alt="translationtofrench" style="max-width:100%;"></a></p>
<p>I have done a big part of the French translation and ask 0.08 per word as it is the price I have been paid before for a similar work.</p>
<p>I've called another translator to review my work but he did not showed up, so I had to review my own work but I've done it 2 weeks after I've completed the translation, time needed to get a clear mind and a fresh view.</p>
<p>Also during that time I've been reading Bisq tutorials, used Bisq, checking others translators work, and looked for specific terms. I ask the lower price for the reviewing part 0.035 and don't charge for the website reviewing part.</p>

<p style="font-size:small;-webkit-text-size-adjust:none;color:#666;">—<br />You are receiving this because you are subscribed to this thread.<br />Reply to this email directly, <a href="https://github.com/bisq-network/compensation/issues/287?email_source=notifications&email_token=AJFFTNUGK5JJDGB4SLGUO33PYZHU3A5CNFSM4HS3N3J2YY3PNVWWK3TUL52HS4DFUVEXG43VMWVGG33NNVSW45C7NFSM4GXQEVWA">view it on GitHub</a>, or <a href="https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AJFFTNXUUCHZ33UB2QFF3RLPYZHU3ANCNFSM4HS3N3JQ">mute the thread</a>.<img src="https://github.com/notifications/beacon/AJFFTNRQ6IFXILPBIXLM3HDPYZHU3A5CNFSM4HS3N3J2YY3PNVWWK3TUL52HS4DFUVEXG43VMWVGG33NNVSW45C7NFSM4GXQEVWA.gif" height="1" width="1" alt="" /></p>
<script type="application/ld+json">[
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "EmailMessage",
"potentialAction": {
"@type": "ViewAction",
"target": "https://github.com/bisq-network/compensation/issues/287?email_source=notifications\u0026email_token=AJFFTNUGK5JJDGB4SLGUO33PYZHU3A5CNFSM4HS3N3J2YY3PNVWWK3TUL52HS4DFUVEXG43VMWVGG33NNVSW45C7NFSM4GXQEVWA",
"url": "https://github.com/bisq-network/compensation/issues/287?email_source=notifications\u0026email_token=AJFFTNUGK5JJDGB4SLGUO33PYZHU3A5CNFSM4HS3N3J2YY3PNVWWK3TUL52HS4DFUVEXG43VMWVGG33NNVSW45C7NFSM4GXQEVWA",
"name": "View Issue"
},
"description": "View this Issue on GitHub",
"publisher": {
"@type": "Organization",
"name": "GitHub",
"url": "https://github.com"
}
}
]</script>