<p>Thanks for your feedback! I've updated the issue to address all of your concerns I believe apart from the outdated look you mentioned.</p>
<p>In short:</p>
<ol>
<li>
<p>Weblate has a Gratis pricing tier which I believe Bisq would qualify for given Bisq qualifies for the Transifex FOSS pricing.</p>
</li>
<li>
<p>True, but there's a greater deal of transparency via issues and implementation status via commits/PR's. Furthermore and perhaps more importantly, individuals across the community can create or otherwise contribute to bounties via BountySource, etc if there are so inclined.</p>
</li>
</ol>

<p style="font-size:small;-webkit-text-size-adjust:none;color:#666;">—<br />You are receiving this because you are subscribed to this thread.<br />Reply to this email directly, <a href="https://github.com/bisq-network/proposals/issues/111?email_source=notifications&email_token=AJFFTNRGM5J2L44CMJQXK3LQHVWZHA5CNFSM4ISVS4P2YY3PNVWWK3TUL52HS4DFVREXG43VMVBW63LNMVXHJKTDN5WW2ZLOORPWSZGOD5WPQFQ#issuecomment-527235094">view it on GitHub</a>, or <a href="https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AJFFTNXAM6GFSKBVP5RBDH3QHVWZHANCNFSM4ISVS4PQ">mute the thread</a>.<img src="https://github.com/notifications/beacon/AJFFTNU7FPFHH5MZBIJSOY3QHVWZHA5CNFSM4ISVS4P2YY3PNVWWK3TUL52HS4DFVREXG43VMVBW63LNMVXHJKTDN5WW2ZLOORPWSZGOD5WPQFQ.gif" height="1" width="1" alt="" /></p>
<script type="application/ld+json">[
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "EmailMessage",
"potentialAction": {
"@type": "ViewAction",
"target": "https://github.com/bisq-network/proposals/issues/111?email_source=notifications\u0026email_token=AJFFTNRGM5J2L44CMJQXK3LQHVWZHA5CNFSM4ISVS4P2YY3PNVWWK3TUL52HS4DFVREXG43VMVBW63LNMVXHJKTDN5WW2ZLOORPWSZGOD5WPQFQ#issuecomment-527235094",
"url": "https://github.com/bisq-network/proposals/issues/111?email_source=notifications\u0026email_token=AJFFTNRGM5J2L44CMJQXK3LQHVWZHA5CNFSM4ISVS4P2YY3PNVWWK3TUL52HS4DFVREXG43VMVBW63LNMVXHJKTDN5WW2ZLOORPWSZGOD5WPQFQ#issuecomment-527235094",
"name": "View Issue"
},
"description": "View this Issue on GitHub",
"publisher": {
"@type": "Organization",
"name": "GitHub",
"url": "https://github.com"
}
}
]</script>