<p></p>
<p><b>@m52go</b> commented on this pull request.</p>

<hr>

<p>In <a href="https://github.com/bisq-network/bisq/pull/5672#discussion_r704690383">core/src/main/resources/i18n/displayStrings.properties</a>:</p>
<pre style='color:#555'>> +payment.swift.info=Please make sure to include as much information as possible for SWIFT payments. Not all the information \
+may be required for some payments, however as SWIFT is international you will not know from which country your offer is \
+taken and therefore, what information is needed. As such please provide as much information to make the process as smooth \
+as possible. \n\
+\n\
+Most banks charge fees for sending and receiving SWIFT payments. Bisq requires BTC Buyers to send SWIFT payments using \
+the shared fee model (SHA). If you send a payment using another mode for example Beneficiary pays fees (BEN) you will \
+likely be penalized. Therefore, please take care to select the correct fee model when sending payment. \n\
+\n\
+SWIFT payments require more information than any other payment method on Bisq. Please ensure you communicate with your \
+trading peer effectively and promptly to ensure a smooth trading experience for all. As is the case for all payment \
+methods please do leave any reference blank. If a reference is required please use your 'Account Owner Name'.
</pre>

⬇️ Suggested change
<pre style="color: #555">-payment.swift.info=Please make sure to include as much information as possible for SWIFT payments. Not all the information \
-may be required for some payments, however as SWIFT is international you will not know from which country your offer is \
-taken and therefore, what information is needed. As such please provide as much information to make the process as smooth \
-as possible. \n\
-\n\
-Most banks charge fees for sending and receiving SWIFT payments. Bisq requires BTC Buyers to send SWIFT payments using \
-the shared fee model (SHA). If you send a payment using another mode for example Beneficiary pays fees (BEN) you will \
-likely be penalized. Therefore, please take care to select the correct fee model when sending payment. \n\
-\n\
-SWIFT payments require more information than any other payment method on Bisq. Please ensure you communicate with your \
-trading peer effectively and promptly to ensure a smooth trading experience for all. As is the case for all payment \
-methods please do leave any reference blank. If a reference is required please use your 'Account Owner Name'.
+payment.swift.info=Carefully review the core guidelines for using SWIFT on Bisq:\n\
+\n\
+- fill all fields completely and accurately \n\
+- buyers must send payment in currency specified by the offer maker \n\
+- buyers must use the shared fee model (SHA) \n\
+- buyers and sellers may incur fees, so they should check their bank's fee schedules beforehand \n\
+\n\
+SWIFT is more sophisticated than other payment methods, so please take a moment to review the full guidance on the wiki [HYPERLINK:https://bisq.wiki/SWIFT].
</pre>


<p style="font-size:small;-webkit-text-size-adjust:none;color:#666;">—<br />You are receiving this because you are subscribed to this thread.<br />Reply to this email directly, <a href="https://github.com/bisq-network/bisq/pull/5672#pullrequestreview-749506425">view it on GitHub</a>, or <a href="https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AJFFTNR6JMSFNRP3ZMHE6EDUA6WVBANCNFSM5CW36L5Q">unsubscribe</a>.<br />Triage notifications on the go with GitHub Mobile for <a href="https://apps.apple.com/app/apple-store/id1477376905?ct=notification-email&mt=8&pt=524675">iOS</a> or <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.github.android&referrer=utm_campaign%3Dnotification-email%26utm_medium%3Demail%26utm_source%3Dgithub">Android</a>.
<img src="https://github.com/notifications/beacon/AJFFTNT74ICMOKF4AWXP4TLUA6WVBA5CNFSM5CW36L52YY3PNVWWK3TUL52HS4DFWFIHK3DMKJSXC5LFON2FEZLWNFSXPKTDN5WW2ZLOORPWSZGOFSWI66I.gif" height="1" width="1" alt="" /></p>
<script type="application/ld+json">[
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "EmailMessage",
"potentialAction": {
"@type": "ViewAction",
"target": "https://github.com/bisq-network/bisq/pull/5672#pullrequestreview-749506425",
"url": "https://github.com/bisq-network/bisq/pull/5672#pullrequestreview-749506425",
"name": "View Pull Request"
},
"description": "View this Pull Request on GitHub",
"publisher": {
"@type": "Organization",
"name": "GitHub",
"url": "https://github.com"
}
}
]</script>