[bisq-network/compensation] For July 2018 (#95)
Harry MacFinned
notifications at github.com
Sun Jul 29 14:02:20 UTC 2018
Concerning : https://github.com/bisq-network/compensation/issues/91
- this was my very first comp. request here,
- and I never did professionnal paid translation before (not my job),
- and I didn't find myself a reference for what to ask
- and it only concerned a small number of words
- and I didn't suggest using this "evaluation" as a reference
I'll (of course) adapt my june request to what is the proper standard for this job.
I think however that the price/word is not the same when you translate pages and full sentences, than when you translate just one isolated word and the other.
I don't say that for the small task I've done (doesn't seriously matter), but for wanting to have the translations done.
Since it's not a big amount, I think/suggest maybe the best is I'll simply annulate the BSQ request for this june translation task. (Others may use it as a wrong reference).
And I may ask it later when we have better reference for how the translation task should be valued.
--
You are receiving this because you are subscribed to this thread.
Reply to this email directly or view it on GitHub:
https://github.com/bisq-network/compensation/issues/95#issuecomment-408679839
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.bisq.network/pipermail/bisq-github/attachments/20180729/da60714d/attachment.html>
More information about the bisq-github
mailing list