[bisq-network/bisq] Header and other visual tweaks (#4398)

[wiz]

@pedromvpg @ripcurlx I guess you guys only tested this on English because it totally breaks the Japanese top GUI layout. I made a PR #4448 to revert it for now. Pedro, let's work together testing your next PR with all languages :)

-- 
You are receiving this because you are subscribed to this thread.
Reply to this email directly or view it on GitHub:
https://github.com/bisq-network/bisq/pull/4398#issuecomment-683264532
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.bisq.network/pipermail/bisq-github/attachments/20200829/b65431c5/attachment.html>