[bisq-network/bisq] Bisq UI is confusing for use of Create-New-Offer button (#4934)

[chimp1984]

> "Add a new offer to this page"

I think that would be more confusing not realy knowing if one is in the sell or buy side.

I agree its not easy and confusing, but so far I have not seen a better suggestion how to deal with it. Wording improvements might help. But the current ones are actually pretty clear IMO.

How can "Take offer to buy BTC" or "Create new offer to buy BTC with EUR" be misinterpreted?

I agree to see the newly created offer in the other table is confusing, but keeping in the same table would be either wrong or would require to swap the buttons, then you have a "Take offer to sell BTC" and a "Create new offer to buy BTC with EUR" button on the same screen which would be much more confusing.

But those problems are not Bisq only. Ask and Bid are for non-pro traders much more confusing IMO.

-- 
You are receiving this because you are subscribed to this thread.
Reply to this email directly or view it on GitHub:
https://github.com/bisq-network/bisq/issues/4934#issuecomment-742890691
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.bisq.network/pipermail/bisq-github/attachments/20201210/e787de70/attachment.htm>