[bisq-network/bisq] Market Offers chart modifications (#4774)

[deusmax]

Removed the stock translations and added back the filtering as suggested.
The filtering is generic not specific to BSQ, as before.
Here is the new look of BSQ market offer chart:
![Bisq-MarketOfferBook-BSQnew-2020-11-10](https://user-images.githubusercontent.com/142019/98717351-9ca39e80-2395-11eb-8a1f-4c445961f13c.png)


-- 
You are receiving this because you are subscribed to this thread.
Reply to this email directly or view it on GitHub:
https://github.com/bisq-network/bisq/pull/4774#issuecomment-724893816
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.bisq.network/pipermail/bisq-github/attachments/20201110/d6e2ea86/attachment.html>