[bisq-network/bisq] Tagging peer only updates one row instead of all affected rows before restart (#4660)

[Mario Ishac]

### Description

Tagging a peer only applies that tag to the selected row of that peer instead of all their rows, until a restart is done.

#### Version
1.3.9

### Steps to reproduce
Tag an untagged peer who has multiple rows on the offer sheet. 

### Expected behaviour
All rows of this peer would update to reflect the new tag.

### Actual behaviour
Only the selected row of this peer updates to reflect the new tag.

### Screenshots
Before restarting:
![before_restart](https://user-images.githubusercontent.com/14341439/96291794-7446a100-0f9d-11eb-800c-bfa6a039ea5e.png)

After restarting (now that all rows are reloaded):
![after_restart](https://user-images.githubusercontent.com/14341439/96291720-5416e200-0f9d-11eb-8b97-aede29cd484e.png)

<!--Screenshots if gui related, drag and drop to add to the issue -->

#### Device or machine
Ubuntu 20.04

#### Additional info
It's a very minor issue, but I can take it as my first issue to get familiar with Bisq repository.


-- 
You are receiving this because you are subscribed to this thread.
Reply to this email directly or view it on GitHub:
https://github.com/bisq-network/bisq/issues/4660
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.bisq.network/pipermail/bisq-github/attachments/20201016/1664013b/attachment.html>