[bisq-network/bisq] Navigation Hierarchy Adjustments (Issue #6061)

[UX-P]

@ripcurlx thanks!

> When XMR or any other altcoin is chosen there won't be a Choose payment method section. Just the create offer button and the list of available offers to be taken.

on the Bisq app,  'Altcoin' and 'Altcoin instant' are listed as payment methods, will these options no longer be necessary?
 
> Using other assets might be too unfamiliar for newbies

Yes, also assets are described as coins that belong to the trader shown on a portfolio app for example, so would not be too appropriate. 

<img width="429" alt="Screenshot 2022-02-24 at 12 21 25" src="https://user-images.githubusercontent.com/92308399/155523154-0921a41a-f4b0-42f4-84a7-7b4d770627f8.png">

> other crypto sounds a little bit scammy IMO

I've looked at a few terms used by other exchanges and 'crypto' actually seems to be the most popular displayed on the menu bar. 
That does not mean you're incorrect in thinking the term sounds scammy, but these popular exchanges have gained success in onboarding new traders while using this terminology, which has gained familiarity even amongst expert users. 

**Etoro** _(Located in drop down, under 'Trade' tab in menu bar)_
<img width="208" alt="Screenshot 2022-02-24 at 12 05 20" src="https://user-images.githubusercontent.com/92308399/155521548-6aa7a2be-05dd-4b2e-8428-4ed0d6dd80cb.png">

**Kraken**
<img width="423" alt="Screenshot 2022-02-24 at 11 49 09" src="https://user-images.githubusercontent.com/92308399/155531548-e4cf9c61-8acc-4d24-991a-c54697b0203c.png">

**Coinbase _(Located under the `Learn' tab)_**
<img width="157" alt="Screenshot 2022-02-24 at 13 10 18" src="https://user-images.githubusercontent.com/92308399/155530348-040b9a94-f45e-48c7-9267-9c6612d5b079.png">

**Binance**
<img width="1040" alt="Screenshot 2022-02-24 at 11 49 56" src="https://user-images.githubusercontent.com/92308399/155524548-cbacb0b7-4d4b-4e3c-80cf-74d3411b00c5.png">

Just something to consider in regards to language-  It must be easy for users to become familiar with the term, easy for the user to remember the term when they revisit the app and able to help the user to accomplish their objective quickly. 

Feedback welcome:)

-- 
Reply to this email directly or view it on GitHub:
https://github.com/bisq-network/bisq/issues/6061#issuecomment-1049891964
You are receiving this because you are subscribed to this thread.

Message ID: <bisq-network/bisq/issues/6061/1049891964 at github.com>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.bisq.network/pipermail/bisq-github/attachments/20220224/c8a12e39/attachment.htm>